-
1 be binding upon the parties
Дипломатический термин: быть обязательным для участников (договора)Универсальный англо-русский словарь > be binding upon the parties
-
2 be binding upon the parties
Англо-русский дипломатический словарь > be binding upon the parties
-
3 This Agreement shall ensure to the benefit of and be binding upon the parties hereto
Универсальный англо-русский словарь > This Agreement shall ensure to the benefit of and be binding upon the parties hereto
-
4 decision final and binding upon the parties
Деловая лексика: решение окончательное и обязательное для сторонУниверсальный англо-русский словарь > decision final and binding upon the parties
-
5 to be binding upon the parties
English-russian dctionary of diplomacy > to be binding upon the parties
-
6 This Agreement shall be binding upon and ensure for the benefit of the successors of the parties
Универсальный англо-русский словарь > This Agreement shall be binding upon and ensure for the benefit of the successors of the parties
-
7 binding
aобязывающий, обязательный, имеющий обязательную силу; непременный -
8 binding
aобязательный, обязывающий, имеющий обязательную силуto be binding — быть обязательным, иметь силу
to be legally binding — быть обязывающим / обязательным с правовой точки зрения
- mutually bindingto be binding upon the parties — быть обязательным для участников (договора и т.п.)
- unilaterally binding -
9 concerned parties
-
10 legal obligations of parties
English-Russian base dictionary > legal obligations of parties
-
11 opposing parties
-
12 dissatisfied parties
English-Russian big medical dictionary > dissatisfied parties
-
13 treaty
-
14 agreement
1) соглашение; договор; контракт•The agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties hereto. — Настоящий договор имеет обязательную юридическую силу в отношении и в пользу всех договаривающихся сторон.
См. также в других словарях:
The Roman Congregations — The Roman Congregations † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… … Catholic encyclopedia
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards — The Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, also known as the New York Convention, was adopted by a United Nations diplomatic conference on 10 June 1958 and entered into force on 7 June 1959. The Convention… … Wikipedia
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
Convention Relating to the Status of Refugees — United Nations Convention Relating to the Status of Refugees (and protocol) parties to only the 1951 Convention … Wikipedia
binding — bind‧ing [ˈbaɪndɪŋ] adjective LAW a binding contract/promise/agreement etc a promise, agreement etc that must be kept: • Participants in the world trade talks have agreed to negotiate specific binding commitments. • a legally binding agreement… … Financial and business terms
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
Binding of Isaac — For the video game by Edmund McMillen and Florian Himsl, see The Binding of Isaac (video game). The Sacrifice of Isaac by Caravaggio, in the Baroque tenebrist manner The Binding of Isaac Akedah [1] (עקדה) o … Wikipedia
The People's Court — This article is about a US television program. For other similarly named entities, see People s Court (disambiguation). The People s Court Format Judicial Created by John Masterson Presented by … Wikipedia
THE MIDDLE AGES — … Encyclopedia of Judaism
Interest of the company — The interest of the company (sometimes company benefit or commercial benefit ) is a concept that the board of directors in corporations are in most legal systems required to use their powers for the commercial benefit of the company and its… … Wikipedia
The Lexington Principles on the Rights of Detainees — Infobox document document name = Draft Lexington Principles on the Rights of Detainees date created = September 25, 2008 location of document = Lexington, Virginia, U.S.A. writer = The Lexington Principles Project, Transnational Law Institute,… … Wikipedia